Chị sếp Kaho Hanamori đã lấy mất zin tôi trong cơn bão. Trong chuyến công tác tại vùng quê Hanamori và Nakahira bị kẹt lại do cơn bão bất ngờ khiến tàu Shinkansen ngừng chạy. Với chỉ một phòng khách sạn trống vì sự kiện địa phương, Nakahira định nhường phòng cho sếp nữ và ngủ ở quán cafe manga. Nhưng Hanamori tin tưởng cấp dưới mời cậu ở chung phòng. Quần áo ướt sũng sau cơn mưa làm chiếc áo sơ mi mỏng của Hanamori bám sát lộ đường cong quyến rũ khiến Nakahira lúng túng. Nhận ra cậu vẫn là trai tân, Hanamori trêu ghẹo, nhưng không ngờ khơi dậy bản năng mãnh liệt trong Nakahira. Sau khi bị cô lên gối làm tỉnh táo, thay vì giận, Hanamori lại chủ động hướng dẫn cậu cách làm tình, biến đêm bão thành khoảnh khắc đầy kích thích.